Zaban

Early access on iOS and Android

Both apps are in private testing. You're on the list.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Lessons for English speakers

Learn to read Spanish

A short, active path into reading Spanish: five vowels that never move, nine real words decoded before the alphabet, ser against estar, the verb ending that replaces the pronoun, and two short stories before your first book.

13 core sections · ≈ 34 min + 3 optional lookups · ≈ 50 min with everything

The script

4 sections
2

Your first reading job: five vowels that never move

≈ 3 min
What you'll learn
  • Spanish uses the alphabet you know and reads left to right.
  • Five vowel letters, five vowel sounds, and they do not wander the way English vowels do.
  • One vowel is one beat, and a final -e is said: nocheNOH-cheh“night” has two beats.
  • Fourteen letters and letter pairs surprise an English reader. They are the whole difficulty.
  • h is silent, and b and v are one and the same sound.

The five vowels

LetterSoundExample
aah, as in father — not the a of catcasaKAH-sah“house”
eeh, as in bedverdeBEHR-deh“green”
iee, as in machinemimee“my”
ooh, as in moresolsohl“sun”
uoo, as in rulelunaLOO-nah“moon”

Two vowels side by side share one beat, and two hooks cover almost all of it: an i in front of another vowel is a y, and a u in front of another vowel is a wlluviaYOO-byah“rain”, aguaAH-gwah“water”.

The letters that do not say what you expect

LetterSound to tryExample
hnothing at all — silent in every word; only inside ch does it help make a soundholaOH-lah“hello”
ja rasped h, further back in the throat than English hpájaroPAH-hah-roh“bird”
g before e or ithe same rasped h as j; everywhere else, g as in gogenteHEHN-teh“people”
ñny, like the middle of canyonniñoNEE-nyoh“boy, child”
lly, like the y of yeslluviaYOO-byah“rain”
yy as in yes; standing alone as a word, just eeyoyoh“I”
rone light tap of the tongue, like the tt in butterperoPEH-roh“but”
rra rolled r, held; an r that starts a word is rolled tooperroPEH-rroh“dog”
zs — never a buzz (much of Spain says th here; the letter lookup has the detail)zorroSOH-rroh“fox”
c before e or is; everywhere else, kcincoSEEN-koh“five”
vb — Spanish makes no difference between b and vvientoBYEHN-toh“wind”
chch as in church, alwaysnocheNOH-cheh“night”
quk, and the u is never saidbosqueBOHS-keh“forest”
gubefore e or i, hard g with the u not said; before a or o, the u is an ordinary waguaAH-gwah“water”

Fourteen rows, and that is the list. Everything not on it — d, f, l, m, n, p, s, t — you can read as English and be understood. The letter cards with memory hooks live in the letter lookup; you do not need them to go on.

Catch the letter before it catches you

Say each one aloud from the table, then reveal.

  1. perro and pero

    One r or two is a difference in meaning, not a nicety.

    Show answer +
    perroPEH-rroh“dog” with a rolled r, and peroPEH-roh“but” with one tap.
  2. viento

    v is b, and ie is a single beat.

    Show answer +
    vientoBYEHN-toh“wind”
  3. gente

    In front of e, g borrows the sound of j.

    Show answer +
    genteHEHN-teh“people”