Zaban
Chapter 4 of 16 · Explore the Spanish path

The script · Chapter 4 of 16

Which part of a word to say loudest

Spanish tells you which beat of a word to say loudest, with two rules and one small mark over a vowel. Learn them here and you will never have to guess.

≈ 2 min of reading · Practise at your own pace

What’s in this chapter
  • A word ending in a vowel, in n, or in s is stressed on the second-to-last beat.
  • Anything else is stressed on the last beat. Those two rules cover the ordinary case.
  • A written accent means the word breaks the rule: the loud beat is where the mark is.
  • An accent on an i or a u also pulls a vowel pair apart: díaDEE-ah“day” is two beats.
  • A question opens with an upside-down mark, so you see it coming.

English decides which beat is loud word by word and does not tell you. Spanish tells you every time, with two rules and one mark. Rule one: a word ending in a vowel, in n, or in s is stressed on the second-to-last beat. Rule two: anything else is stressed on the last beat.

Where the loud beat lands

Read the third column first: the end of the word decides which beat is loudest.

SpanishSay itWhy
casa“house”KAH-sahends in a vowel, so the beat before last
ratones“mice”rrah-TOH-nehsends in s, so the beat before last
feliz“happy”feh-LEESends in z, so the last beat
azul“blue”ah-SOOLends in l, so the last beat

What a mark over a vowel changes

A written accent is a small mark over a vowel. Wherever the mark sits, that is the loud beat.

Without it, the rule would giveWith itWhat changed
“pah-HAH-roh”pájaro“bird” is “PAH-hah-roh”the loud beat moves two back
“RRAH-tohn”ratón“mouse” is “rrah-TOHN”ends in n, so the rule says beat-before-last; the accent overrides it
“DYAH”, one beatdía“day” is “DEE-ah”, two beatsan accent on the i splits a vowel pair apart

Add a beat and the accent can disappear: ratónrrah-TOHN becomes ratonesrrah-TOH-nehs, where the rule already lands in the right place by itself.

Put the loud beat in the right place

Decide where the stress falls before you reveal.

  1. azul

    Ends in l.

    Show answer +
    azulah-SOOL“blue”
  2. ratones

    Ends in s, and the accent has gone.

    Show answer +
    ratonesrrah-TOH-nehs“mice”
  3. día

    The accent pulls the vowel pair apart.

    Show answer +
    díaDEE-ah“day”
Come back to these chapters whenever you need them.All Spanish chapters ↗