Chapter 2 of 17 · Explore the German path
The script · Chapter 2 of 17
Turn German spelling into sound
German spelling is regular once you know ten rules. Learn what w, v, s and z really say, why a final d sounds like t, and the free gift of a capital letter on every naming word.
≈ 3 min of reading · Practise at your own pace
What’s in this chapter
- Every naming word is written with a capital letter, so the things in a sentence are visible before you know a word.
- w says v and v says f — English has the two letters the other way round.
- A single s in front of a vowel says z; a double ss is the plain English s.
- A final d, b or g hardens to t, p, k; the spelling never shows it.
- German leans on the first syllable of a word.
Start with a free gift no other language on this site gives you: every naming word is written with a capital letter, wherever it stands. English gave this up two centuries ago; German kept it.
Spot the things without knowing the words
Read the German sentence first, then look at the two words picked out beside it. The capital letters are what gave them away.
The ten rules the next nine words need
Each row pairs something you see on the page with the sound it makes. Say the German word in the last column aloud.
| What you see | What it says | In a word |
|---|---|---|
| a capital letter mid-sentence | this word is a thing | im Wald |
| w | v, as in “very” | Wald |
| v | f, as in “father” | Vogel |
| a single s before a vowel | z, as in “zoo” | Sonne |
| z, tz | “ts”, even at the start of a word | Katze |
| au | “ow”, as in “cow” | Haus |
| chs | a plain “ks” | Fuchs |
| d, b, g at the end of a word | t, p, k | Hund |
| a final -e or -er | a weak “uh” | Wasser |
| stress | on the first syllable, unless the respelling says otherwise | Vogel |
A double ss — Wasser
Try the rules once before the real words
- How many things are named in Der Hund ist im Wald.?
Count the capitals that are not the first word.
Show answer +Hide answer −
Two: Hundhoont “dog” and Wald valt “forest”. - Wasser
w says v; a final -er is a weak “uh”.
Show answer +Hide answer −
WasserVAS-uh “water”