Zaban
Chapter 6 of 17 · Explore the Farsi path

The script · Chapter 6 of 17

Read Persian numbers from 0 to 100

Read Persian digits, the number words from zero to a hundred, and chapter headings like “chapter one”. The digits run left to right.

≈ 6 min of reading · Practise at your own pace

What’s in this chapter
  • Persian writes its own digits: ۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹.
  • A number runs left to right even inside a right-to-left line.
  • Eleven to nineteen and the round tens each have a word of their own. Every other number up to a hundred joins the tens and the single digit with وo“and”: بیست و پنجbist-o panj“25”.
  • Chapter headings use order words: فصل اولfasl-e avval“chapter one”.
  • ۴ ۵ ۶ are drawn differently from the Arabic ٤ ٥ ٦; the other seven digits look the same in both.
  • نه is “nine” and also “no” — one spelling, two hidden vowels, settled by the sentence.

Zero to ten

DigitValueWord
۰0صفرsefr
۱1یکyek
۲2دوdo
۳3سهse
۴4چهارchahâr
۵5پنجpanj
۶6ششshesh
۷7هفتhaft
۸8هشتhasht
۹9نهnoh
۱۰10دهdah

Everyday Tehrani speech often shortens two of these: چهارchahâr is commonly heard as châr and ششshesh as shish. Books write the full forms.

Eleven to nineteen

You’ve met the single digits. Now read two together from left to right, just as you would read 12 in English. Each number from eleven to nineteen has a word of its own.

DigitsWordValue
۱۱یازدهyâzdah11
۱۲دوازدهdavâzdah12
۱۳سیزدهsizdah13
۱۴چهاردهchahârdah14
۱۵پانزدهpânzdah15
۱۶شانزدهshânzdah16
۱۷هفدهhefdah17
۱۸هجدهhejdah18
۱۹نوزدهnuzdah19

The teens all end in ـده-dah, the word for ten. دوازدهdavâzdah is the number in the title of the first book this lesson sends you to.

The tens, and a hundred

The round tens have their own words too. Read the digits first, then match the word.

DigitsWordValue
۲۰بیستbist20
۳۰سیsi30
۴۰چهلchehel40
۵۰پنجاهpanjâh50
۶۰شصتshast60
۷۰هفتادhaftâd70
۸۰هشتادhashtâd80
۹۰نودnavad90
۱۰۰صدsad100

Three of the tens are built on a single digit you already know: پنجpanj gives پنجاهpanjâh, هفتhaft gives هفتادhaftâd and هشتhasht gives هشتادhashtâd. The others are words of their own.

Build any number up to a hundred with و

Every other number up to 99 is two words: the tens, then the single digit, joined by وo“and”. In a number, و is said o and runs into the word before it. The words come in the same order as the digits.

۲۵
بیست و پنجbist-o panj
twenty and five: 25
۴۸
چهل و هشتchehel-o hasht
forty and eight: 48
۶۳
شصت و سهshast-o se
sixty and three: 63
۹۹
نود و نهnavad-o noh
ninety and nine: 99

Chapter one

فصل اول

fasl-e avval

Literally “chapter first”: فصلfasl“chapter” comes first and the order word follows it. The short e that joins them is said but not written. A book may also print the digit instead: فصل ۱.

First, second, third: order words for chapter headings

Apart from “first”, an order word is the number with ـم-om on the end. Find the number inside it and you know which chapter it is.

Order wordThe number insideMeaning
اولavvalnone: a word of its ownfirst
دومdovvomدوdo, twosecond
سومsevvomسهse, threethird
چهارمchahâromچهارchahâr, fourfourth
پنجمpanjomپنجpanj, fivefifth
دهمdahomدهdah, tententh

“Second” and “third” change a little: they are said with a doubled v, and سومsevvom writes و where سهse has ه. Some books write یکمyekom for “first” instead of اولavval; both mean the same.

Read a number before you read the word

  1. ۷
    Show answer +
    Seven — هفتhaft.
  2. ۱۲

    Digits go left to right.

    Show answer +
    Twelve — دوازدهdavâzdah.
  3. ۱۸

    Digits go left to right: one, then eight.

    Show answer +
    Eighteen — هجدهhejdah.
  4. ۴۵

    The tens word, then وo, then the single digit.

    Show answer +
    Forty-five — چهل و پنجchehel-o panj.
  5. فصل سوم

    فصلfasl is “chapter”. The second word is an order word.

    Show answer +
    Chapter three — فصل سومfasl-e sevvom.
  6. نه

    Two possible hidden vowels.

    Show answer +
    نهnoh“nine” or نهna“no”. Same letters; the sentence decides.
Come back to these chapters whenever you need them.All Farsi chapters ↗