Zaban

Early access on iOS and Android

Both apps are in private testing. You're on the list.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Lessons for English speakers

Learn to read Norwegian

A short, active path into reading Norwegian: three extra letters and the silent ones, nine real words decoded before any grammar, why the verb sits second in a statement, how “the” hides on the end of the noun, and two short fables before your first book.

13 core sections · ≈ 33 min + 3 optional lookups · ≈ 44 min with everything

Start here

1 section
1

Start here: what this path does

≈ 2 min
What you'll learn
  • Thirteen steps in the main path, plus three reference sections you open only when something blocks you.
  • You decode nine real Norwegian words in step three, before any grammar.
  • At a checkpoint you attempt the Norwegian first: the pronunciation and the English stay hidden until you reveal them.
  • It ends with a fable whose help begins concealed, and then a real book.

This is short preparation for reading a book, not a grammar course: how Norwegian spelling turns into sound, where the pieces of a sentence sit, and enough recurring words for a first page. Four characters run through it — Mina the mouse, Tobi the rabbit, Tika the bird, Dara the fox — the cast of the fables this path hands you at the end.

the fox

reven

RAY-ven

The large text is the spelling, “RAY-ven” the pronunciation guide, the English the meaning. At checkpoints the last two stay hidden until you reveal them.

The three kinds of word this path talks about

We call itIt isFor example
a naming worda thing, a placehushuus“house”
a doing wordwhat happenserair“is”
a describing wordwhat a thing is likestorstoor“big”

How to use a checkpoint

Try the Norwegian aloud, then reveal.

  1. hus

    The u is “oo” with the lips pushed tight forward.

    Show answer +
    hushuus“house”