Zaban

Early access on iOS and Android

Both apps are in private testing. You're on the list.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Lessons for English speakers

Learn to read Estonian

A short, active path into reading Estonian: four new vowel letters and nine real words decoded before anything is explained, endings where English has little words, the verb that never changes after ei, and two short stories before your first book.

13 core sections · ≈ 33 min + 3 optional lookups · ≈ 46 min with everything

The script

4 sections
2

Your first reading job: the letters, and four new vowels

≈ 3 min
What you'll learn
  • Estonian uses the alphabet you know, plus four vowel letters and two roofed ones it does not.
  • Nothing is silent, and a letter keeps one sound almost everywhere — one softening the spelling never marks is the only exception.
  • j is the y of yes, and b d g are p t k said gently.

The five vowels you already know

LetterSoundA word
aah, as in fathermajaMAH-yah“house”
eeh, as in bedmetsmets“forest”
ithe i of sit, but tighterlindlind“bird”
ooh, as in more, cut shortkoerKOH-ehr“dog”
uoo, as in bookkuukooh“moon”

A vowel never fades off the loud beat: the second a of majaMAH-yah is as full as the first.

Four vowels English does not have, and two roofed letters

  • ä
    a, as in cat
    the two dots drag the a forward to the front of your mouth
    jänesYA-nes
    “rabbit”
  • ö
    ur, as in fur, said with the lips pushed round
    say the e of bed, then round your lips without moving your tongue
    ööurr
    “night”
  • ü
    ew, as in few
    say ee, and purse your lips as if to whistle
    üksewks
    “one”
  • õ
    near the uh of cut, but with flat lips and the tongue held back — the hardest of the four
    the wave through the o is your lips going flat: say oh, then pull your lips wide and flat and keep the tongue back
    õunuhwn
    “apple”
  • š
    sh, as in ship — only in borrowed words
    the little roof over the s is the h of sh
    šokolaadshoh-koh-LAAHD
    “chocolate”
  • ž
    the s of measure — only in borrowed words
    garaažgah-RAAHZH
    “garage”

õ is the one to spend a minute on; the other three are the ä ö ü of German, two of which Finnish has as well. The roofed pair turns up only in borrowed words — which is why those two examples lean on a later beat.

Consonants that are not what an English reader expects

LetterSound to tryA word
jy, as in yes — never the j of jammajaMAH-yah“house”
sthe s of sun, never the z of rosevesiVEH-si“water”
rtapped or rolled, as in SpanishrebaneREH-bah-neh“fox”
b, d, g against p, t, kthe first three are soft, unvoiced p, t, k with no buzz at all; the second three are the same sounds, longer and hardersõberSUH-ber“friend”
halways sounded, including between two vowelshiirheer“mouse”

Everything not listed — f, l, m, n, v — reads as English, and no c, q, w, x or y appears in an Estonian word.

Catch the letter before it catches you

Say each one aloud, leaning on the first beat, then reveal.

  1. jänes

    A y, then the a of cat.

    Show answer +
    jänesYA-nes“rabbit”
  2. sõber

    Flat lips, and a gentle b.

    Show answer +
    sõberSUH-ber“friend”
  3. vesi

    The s does not buzz.

    Show answer +
    vesiVEH-si“water”